Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt, wie Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, wenn Sie die mobile App Çeyiz.co und die Website ceyiz.co nutzen. Sie ist die Information nach Art. 10 des türkischen Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK).

Verantwortlicher

Çeyiz.co. Sie erreichen uns unter [email protected].

Welche Daten wir verarbeiten

• Kontodaten: Ihre E-Mail-Adresse und, je nach Anmeldeweg, Ihr Name.
• Paar- und Planungsdaten: Ihr Name, Ihre Seite, Hochzeitsdatum, Stadt und Budget; Listen, Produkte, Preise und Raten, Ereignisse, Aufgaben, Einträge im Goldbuch, Fotos von Kassenbelegen und Ihre Antworten bei der Einrichtung.
• Gästealbum: Fotos, Videos und Sprachaufnahmen, die Gäste hochladen, sowie der Name, den sie optional angeben. Diese Erklärung gilt auch für Gäste, die hochladen.
• Gästeliste und Einladungen (Pro): Name, Seite, Personenzahl, Namen der Begleitpersonen, Tisch und Notiz der Gäste, die ein Paar einträgt; die Antwort des Gastes und wie viele Personen kommen. Gäste müssen Çeyiz.co nicht nutzen; diese Erklärung gilt auch für Gäste, die ihre Einladungsseite öffnen.
• Liste importieren (Pro): die Fotos, Dateien und Texte, die Sie zum Umwandeln in Listen senden.
• Abonnementdaten: Ihr Abonnementstatus und Ihr Kaufverlauf. Die Zahlung wickeln der App Store oder Google Play ab; Ihre Kartendaten erreichen uns nicht.
• Technische Daten: Benachrichtigungs-Token, Geräte- und App-Informationen sowie Aufzeichnungen wie IP-Adressen, die zur Sicherheit gespeichert werden.
• Nutzungsdaten: die Bildschirme, die Sie in der App öffnen, und technische Angaben zu Ihrem Gerät (Gerätemodell, Betriebssystemversion, Land, App-Version und eine app-spezifische Installationskennung). Ihre Werbekennung wird nicht erhoben, diese Daten werden nicht für Werbung genutzt; Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, die Produkte in Ihren Listen und Beträge gehören nicht dazu.
• Kontakt: Ihre E-Mail und deren Inhalt, wenn Sie uns schreiben.

Die Daten werden elektronisch über die App, die Website und E-Mail erhoben. Die Angaben in der Gästeliste trägt das Paar ein; ein Gast antwortet auf seiner Einladungsseite auf der Website, oder das Paar trägt die Antwort in der App ein. Die Website verwendet keine Werbe-Cookies; die Google-Analytics-Cookies, die die Nutzung der Website messen, werden nur geladen, wenn Sie im Cookie-Hinweis zustimmen, und Sie können diese Zustimmung jederzeit zurückziehen. Im Browser werden außerdem Ihre Einstellungen, etwa das Design, und diese Antwort gespeichert.

Warum und auf welcher Rechtsgrundlage wir Daten verarbeiten

• Bereitstellung des Dienstes (Konto, Teilen der Listen mit Ihrem Partner oder Ihrer Partnerin, Gästealbum, Gästeliste und Einladungen, Erinnerungen, Prüfung des Abonnements): Abschluss und Erfüllung eines Vertrags (Art. 5 Abs. 2 lit. c KVKK).
• Verarbeitung der Angaben zu Gästen (Gästeliste, Einladungsseite und Antworten): berechtigtes Interesse (Art. 5 Abs. 2 lit. f KVKK), damit das Paar seine Gäste verwalten und wir jedem Gast seine eigene Einladung zeigen können.
• Sicherheit und Verbesserung des Dienstes (Missbrauch verhindern, Fehler beheben, Nutzungsanalyse, Qualität des Auslesens bei „Liste importieren“ prüfen): berechtigtes Interesse (Art. 5 Abs. 2 lit. f KVKK). Die Messung auf der Website erfolgt nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.
• Erfüllung gesetzlicher Pflichten (Anfragen zuständiger Behörden): rechtliche Verpflichtung (Art. 5 Abs. 2 lit. ç KVKK).
• Übermittlung Ihrer Importe an den KI-Dienstleister im Ausland: Ihre ausdrückliche Einwilligung, die Sie vor dem ersten Import in der App erteilen. Die Nutzung dieser Funktion ist freiwillig.

An wen wir Daten weitergeben

Wir verkaufen Ihre Daten nicht und nutzen sie nicht für Werbung oder Tracking. Wir geben sie nur weiter, soweit es für den Dienst nötig ist, und zwar an diese Gruppen:

• Infrastruktur-Anbieter: Datenbank, Dateispeicher, E-Mail-Versand und Benachrichtigungen.
• Ein Dienst zur Prüfung von Abonnements sowie der App Store und Google Play.
• Firebase Analytics und Google Analytics (Google, USA): nur die Nutzungsdaten aus der App und von der Website.
• KI-Dienstleister (USA): nur, was Sie mit „Liste importieren“ senden, damit es ausgelesen und in Listen umgewandelt wird. Der Anbieter verwendet diese Daten nicht zum Training seiner Modelle.
• Ihr Partner oder Ihre Partnerin: Die beiden Personen eines Paares sehen die Listen, das Budget, die Ereignisse, die Gästeliste und das Album des Paares.
• Der Gast: Auf der Einladungsseite sieht ein Gast nur seine eigene Einladung: die Namen des Paares, Datum und Ort des Ereignisses, den eigenen Namen, die Personenzahl, die Begleitpersonen und die eigene Antwort. Den Rest der Gästeliste sieht er nicht. Das Paar sieht die Antwort des Gastes.
• Zuständige Behörden: wenn das Gesetz es verlangt.

Einige unserer Dienstleister haben Server im Ausland (Europäische Union und USA).

Speicherdauer

• Ihre Daten werden gespeichert, solange Ihr Konto besteht.
• Wenn Sie Ihr Konto löschen, werden Ihre Daten sofort aus der App entfernt und nach 30 Tagen anonymisiert; ist niemand mehr im Paar, werden auch die Album- und Belegdateien gelöscht. Einzelheiten unter Konto löschen.
• Ist niemand mehr im Paar, werden die Gästeliste und die Einladungslinks sofort entfernt; die Namen der Gäste und ihrer Begleitpersonen, ihre Tische und Notizen werden nach 30 Tagen anonymisiert.
• Aus dem Album entfernte Inhalte werden nach 30 Tagen endgültig gelöscht.
• Was Sie mit „Liste importieren“ senden, wird nach 30 Tagen gelöscht.
• Aufzeichnungen, die wir gesetzlich aufbewahren müssen, werden für die vorgeschriebene Dauer gespeichert.

Sicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten. Keine Übertragung oder Speicherung über das Internet ist jedoch vollständig sicher.

Ihre Rechte

Ihnen stehen die in Art. 11 KVKK aufgeführten Rechte zu. Die wichtigsten: Auskunft über Ihre Daten zu verlangen und ihre Berichtigung, Löschung oder Vernichtung zu fordern.

Richten Sie Ihre Anfragen an [email protected]; wir antworten spätestens innerhalb von 30 Tagen. Auch Gäste können Anfragen zu ihren Angaben an das Paar oder an dieselbe Adresse richten. Gewährt Ihnen das Recht Ihres Landes weitere Rechte (zum Beispiel die DSGVO in der Europäischen Union), gelten auch diese.

Kinder

Çeyiz.co ist nicht für Personen unter 18 Jahren gedacht.

Änderungen

Wenn wir diese Erklärung ändern, aktualisieren wir das Datum oben; wichtige Änderungen kündigen wir zusätzlich in der App an.